Anyone who has visited the South has probably heard a conversation like this: Waitress: What would you like to drink? Southerner: I'll have a coke. Waitress: What kind of coke? Southerner: I'll have a Coke. And after this bizarre back and forth, the waitress goes off and comes back with (surprise!) a Coke. Like this: But [...]